Тедди Маквей (Джефф Ягер) задолжал букмекеру Бруно Романо (Джей Аковоне), чем выводит своего брата Грехама Маквея (Джордж Уэндт), который владеет фермой. Он занимается разведением чистокровных коней. Грехам застрелил Тедди, а после и Бруно. Парень вкладывает пистолет, из которого стрелял в брата, в руку мистера Романо. Маквей сообщает правоохранительным органам о смерти гангстера из-за самообороны.
Тем временем главарь местной банды Винченцо Фортелли винит в 2-х преступлениях Грехама. Он требует возмещения долгов, которых набрался Тедди, угрожая расправой. В первой серии 13 сезона Коломбо впервые за историю сериала придется работать совместно с мафией, чтобы избежать самосуда и раскрыть дело.
