Третий сезон сериала «Коломбо» часто затрагивает тему шантажа. Так и в 4-й серии Барт Кеппл (Роберт Калп), успешный автор книг и эксперт по мотивационным исследованиям, принимается за шантаж своих клиентов, у которых есть жены. Он нанимает девушку, задание которой заключается в соблазнении богатых мужчин. Сам Барт следит за клиентами и тайно делает фото, которые могут служить доказательством измены.
Не поддаваясь на шантаж, Вик Норрис (Роберт Миддлтон) отказывается платить Барту и в ответ угрожает ему разоблачением. Кеппл в ярости стреляет ему в сердце и заметает свои следы причастия к убийству. Хотя Коломбо и подозревает мистера Кеппла, ему предстоит найти хотя бы какое-то доказательство вины Барта.
